По всей видимости трубопровод испарителя проложенный внутри стенки холодильного шкафа расположен очень близко к дренажному отверстию. В связи с этим и происходит намерзание талой воды в районе сливного отверстия. Более точно определить причину неисправности возможно только после проведения диагностики вашего холодильника специалистом на месте.