Межкамерная перегородка должна немного нагреваться при работе компрессора, т.к. под её поверхностью проложен трубопровод, по которому циркулирует нагретый фреон. Это сделано для того, чтобы в местах прилегания уплотнительной резины двери к холодильному шкафу не образовывался конденсат. Если нагрев сильный, то это может свидетельствовать о неправильной работе холодильного агрегата. В вашем случае необходимо убедиться, что компрессор морозильной камеры отключается термостатом. Если этого не происходит, то скорее всего неисправность вызвана образованием снеговой «шубы» на испарителе морозильной камеры, которая не позволяет воздушному потоку проходить через испаритель и охлаждать саму морозильную камеру. Образование «шубы» происходит при неисправностях автоматической системы оттайки (неисправных нагревателях, датчике оттайки), или при засорении дренажной системы. Уплотнитель двери скорее всего исправен, и менять его нет необходимости.