Прикипела вилка переноски в розетке после длительной работы сварочного аппара...

После отключения питания, снимите верхнюю защитную часть розетки (при необходимости разбить), потом отсоедините провода от клемм. Так Вы сохраните длину провода.