Жидкость внутри аккумулятора не опасна. Обычно это спиртовой раствор или глицерин. Поэтому при наличии повреждений на элементе нет никакого риска получить отравление от ее паров. Утилизировать неисправный аккумулятор можно двумя способами:
сдать в специальный утилизирующий центр (адреса и телефоны можно найти в Интернете; во многих компаниях предусмотрен вывоз);
если Вы хотите купить новый холодильник, можно воспользоваться акцией, которая проходит во многих магазинах бытовой техники: сдай старый прибор и получи скидку на новый.
Даже без аккумулятора прибор будет исправно функционировать, так как его главная задача — поддерживать низкую температуру в морозильнике при отключении электроэнергии.